Exemplos de uso de "этого" em russo

<>
mostrar
Для возвращения этого детского ритуала Dies Kindheitsritual wird zurückgebracht.
Для этого есть четыре причины. Dafür gibt es vier Gründe.
Последствия от этого иногда непредсказуемы. Dies kann manchmal ungewollte Konsequenzen haben.
Они не должны этого знать. Sie müssen es nicht wissen.
Наш мозг этого не делает. Das Gehirn tut dies nicht.
Но она этого не сделала. Dazu ist es allerdings bislang nicht gekommen.
Для этого существует две возможности: Es gibt zwei Möglichkeiten, um dies zu erreichen:
Как могло до этого дойти? Wie konnte es dazu kommen?
Дед этого старика отказался уезжать. Der Großvater dieses alten Mannes weigerte sich.
Этого не так долго ждать. Es ist gar nicht so lange bis dahin.
Что мы из этого поняли? Was haben wir von diesen Orten gelernt?
как сильно я хочу этого Wie sehr ich es will
"Давайте секвенируем геном этого малыша". "Lassen Sie uns die Genome dieses Kindes sequenzieren."
"Поверьте мне, этого будет достаточно". "Glauben Sie mir, es wird ausreichen."
Они тоже часть этого мира. Auch sie sind Teil dieser Welt.
Для этого она и нужна. Dafür ist es das.
Это самка этого типа червей. Das ist ein Weibchen dieser Wurmart.
Никто не делает этого лучше. Niemand macht es besser.
Вот кадр из этого ролика. Also, das ist immer noch von diesem Video.
Из этого следует извлечь урок. Es gilt, eine Lehre aus all dem zu ziehen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS