Sentence examples of "Матери" in Russian with translation "madre"

Select source language

Select target language

Translations: all425 madre396 other translations29

show all

".ты напоминаешь мне о матери". "Me recuerdas a mi madre."

Решение моей матери возмущало меня. La decisión de mi madre me enfureció.

Иногда я пишу своей матери. Yo a veces le escribo a mi madre.

Моя тётя старше моей матери. Mi tía es mayor que mi madre.

У моей матери хороший почерк. Mi madre tiene buena letra.

У этой девочки нет матери. Esta niña no tiene madre.

Дядя Том - брат моей матери. El tío Tom es el hermano de mi madre.

Если ты женщина - от матери. Y si eres mujer, de tu madre.

Он показал нам фотографию своей матери. Él nos mostró la foto de su madre.

Я вернулся домой, сказал моей матери: Regresé a casa y le dije a mi madre:

А вот матери не вполне уверены. A las madres no les encanta tanto.

Ребёнок спал на коленях у матери. El niño durmió en el regazo de su madre.

А это подарок на День Матери. Este fue un regalo del Día de la Madre.

Я часто думаю о своей покойной матери. Pienso a menudo sobre mi difunta madre.

Он повернулся к моей матери, И произнес: Y se volvió a mi madre, y le dijo:

Матери заботятся о детях, ведут домашнее хозяйство. Las madres cuidan a sus hijos, se encargan del hogar.

матери приходят, беременные или уже с детьми. madres que vienen, embarazadas y con sus hijos.

Вот как это передается от матери сыну. Así es como se transmite de madre a hijo.

Дядя - брат твоего отца или твоей матери. Un tío es el hermano de tu padre o de tu madre.

К сожалению, большинство людей - не наши матери. Desafortunadamente la mayoría de la gente no es nuestra madre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download