Usage examples of "Эсперанто" in Russian with translation to Spanish

<>
Translations: all18 esperanto18
Мне нужен хороший словарь эсперанто. Necesito un buen diccionario de esperanto.
Надеюсь, они говорят на эсперанто". Esperemos que hablen esperanto".
Это действительно весело, изучать эсперанто. Es muy divertido aprender esperanto.
У эсперанто есть свой собственный гимн. El esperanto tiene un himno propio.
Могу ли я быстро выучить Эсперанто? ¿Puedo aprender rápido esperanto?
В Эсперанто прилагательные оканчиваются на "a". En esperanto los adjetivos acaban en "a".
Эсперанто - это громадное расширение моего горизонта. El esperanto expande enormemente mis horizontes.
Бетти очень хорошо говорит на эсперанто. Betty habla esperanto muy bien.
На эсперанто говорят в 120 странах мира. El esperanto es hablado en 120 países del mundo.
Ты говоришь на эсперанто, не так ли? ¿Tú hablas esperanto, cierto?
В эсперанто ударение ставится на предпоследний слог. En esperanto se acentúa la penúltima sílaba.
А сны тебе тоже уже на эсперанто снятся? ¿Cuando duermes también sueñas en esperanto?
Есть здесь кто-нибудь, кто говорит на эсперанто? ¿Aquí hay alguien que hable esperanto?
Я хочу сказать "до свидания" и "спасибо" на эсперанто. Quiero decir "hasta la vista" y "gracias" en esperanto.
Моя собака понимает эсперанто, но не может говорить на нём. Mi perra puede entender el esperanto pero no puede hablarlo.
Эсперанто, идо, интерлингва, клингонский язык, ложбан, на'ви и волапюк - искусственные языки. El esperanto, el ido, el interlingua, el klingon, el lojban, el na'vi y el volapük son lenguas artificiales.
Самый эффективный метод для пропагандирования эсперанто является свободное и элегантное использование этого языка. El medio más efectivo para la difusión del esperanto es el uso fluido y elegante de este idioma.
Так, вместо того чтобы стать основным резервным активом глобальной системы, доля СПЗ в мировых резервах упала до незначительной части, сделав СПЗ денежным эквивалентом всемирного языка эсперанто. De modo que, en lugar de convertirse en el activo de reserva principal del sistema global, la proporción de DEG en las reservas globales se achicó a una mínima fracción, convirtiendo al DEG en el equivalente monetario del Esperanto.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!