Sentence examples of "быстрее" in Russian with translation "rápido"

<>
Давайте начнём с категории "быстрее". Empecemos con las más rápidas.
Собака бегает быстрее, чем человек. Un perro corre más rápido que una persona.
Женщины стареют быстрее, чем мужчины. Las mujeres envejecen más rápido que los hombres.
Компьютер сделает вам это быстрее. El software puede hacerlo más rápido.
И важнее всего, они быстрее. Y lo más importante para esto, son más rápidos.
Они также начинают отвечать быстрее. También se vuelven más rápidos.
Чем больше, тем быстрее жизнь. Con el crecimiento, la vida va más rápido.
Он может бегать быстрее меня. Él puede correr más rápido que yo.
Кто бегает быстрее, Юми или Кейко? ¿Quién corre más rápido, Yumi o Keiko?
сделали её чётче, точнее и быстрее. por una más precisa, más exacta y más rápida.
Наконец, сделать это можно гораздо быстрее. Finalmente, se puede hacer mucho más rápidamente.
Они быстрее освобождали вас от чистилища. Te sacaban del purgatoria más rapido.
Варка на пару должна быть быстрее. Cocinar al vapor debería ser más rápido.
Они быстрее восстановят свой уровень занятости. Ellos podrán recuperar más rápido sus niveles de empleo.
В классе нет никого быстрее него. Ninguno de su clase es más rápido que él.
А изменения становятся идут всё быстрее. Y este cambio se está haciendo más rápido.
Я могу бегать быстрее, чем Кен. Yo puedo correr más rápido que Ken.
Это по прежнему быстрее и практичнее. Todavía es más rápido hacerlo y es más práctico.
Это произойдет гораздо быстрее, чем полагают люди. Va a suceder mucho más rápido de lo que la gente imagina.
Мы всё быстрее теряем интерес к прошлому. Estamos perdiendo interés por el pasado más rápidamente.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!