Sentence examples of "второй" in Russian with translation "segundo"

<>
Второй вопрос был исландское слово. La segunda pregunta era una palabra islandesa.
Второй вопрос является особенно возмутительным. La segunda pregunta es particularmente perturbadora.
Второй раунд остался за экстремистами. La segunda ronda fue ganada por los extremistas.
Второй великий бунт в Индии? ¿El segundo Gran Motín de la India?
Второй построенный дом - номер два. La segunda es la número 2.
Второй шанс Запада в Сирии La segunda oportunidad de Occidente en Siria
Второй шаг следует за первым. El segundo paso sigue al primero.
Второй момент - теория малых дел. El segundo punto tiene que ver con la acumulación de acciones pequeñas.
И это мой второй пункт. Entonces, esa es mi segunda propocisión.
Второй, США пора проявлять беспокойство. Segundo, es momento de que Estados Unidos se preocupe.
Второй вариант - это просто инфляция. La segunda opción es simplemente que haya inflación.
Второй уровень - это увеличение дальности. El segundo paso de la infraestructura, debe ocuparse de extender la autonomía.
Второй и последний шанс Ирландии La Segunda, y Última, Oportunidad de Irlanda
Второй вопрос касается границ ЕС. El segundo interrogante tiene que ver con el alcance de la UE.
Английский - второй язык в мире. El inglés es la segunda lengua del mundo.
Второй шанс Европы на Балканах La segunda oportunidad de Europa en los Balcanes
Из этого следует второй урок. De todo esto surge una segunda lección.
А вот идёт второй последователь. Y aquí viene un segundo seguidor.
Итак, форма - это второй момент. La forma es la segunda cosa.
Второй источник - это частные инвестиции. La segunda fuente es la inversión privada.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!