Usage examples of "высотам" in Russian with translation to Spanish

<>
show all
Короче говоря, Запад должен завладеть правом на возобновление военных действий в Ливане, путем поиска безоговорочных переговоров между Сирией и Израилем по Голанским высотам. En pocas palabras, Occidente debe prevenir la reanudación de las hostilidades en el Líbano, buscando generar conversaciones sin condiciones entre Siria e Israel acerca de los Altos del Golán.
Это - высота 38-этажного здания. Esos son 38 pisos de altura;
И я замеряю её высоту. Y luego mido su altitud.
Эта - почти 3 метра высотой. Esta tiene casi tres metros de alto.
Проблемы начинаются с восприятия высоты звука. Los problemas empiezan primeramente con la percepción del tono.
Она высотой в несколько ярусов. Éste mide siete pisos de altura.
Во-вторых, измерим высоту Денеба. Lo segundo, miden la altitud de Deneb.
Коралл имеет высоту восемь метров. Este coral mide 8 metros de alto.
Большинство из нас знает, что высота звука является фундаментальным элементом музыки. La mayoría de nosotros sabe que el tono es un pilar fundamental de la música.
Выгибая спину, он набирает высоту. Si arquea la espalda, gana altura.
Какова должна быть высота, на которой ¿A qué altitud.
Это две панели, 13 футов в высоту каждая. Son dos paneles de 4 metros de alto.
Вы искажаете её, особенно затрагивая высоту звука, и она уже другая. Se puede distorsionar un poco, especialmente en tono, y entonces ya ha cambiado.
Фудзияма имеет 3776 метров высоты. El Monte Fuji tiene 3.776 metros de altura.
Очевидна кривизна земли на этой высоте. A esa altitud puede verse claramente la curvatura de la Tierra.
И она должна быть - сейчас соображу - 60 метров высотой. Y tiene que ser -estoy tratando- de 60 m de alto.
Возникают и другие проблемы - не только способность распознавать высоту звука, но и способность распознавать сами звуки. La otra cuestión que nos ocupa, no sólo es la capacidad para diferenciar tonos, sino la capacidad para diferenciar los sonidos.
Они просто срезаны на разной высоте. Están recortados a diferentes alturas.
Вы также можете переключаться между высотами для модели и производителя. También se puede ir mirando la altitud cambiándo entre modelos y fabricantes.
Волны были от 7 до 15 метров в высоту. Las olas fueron de 7 1 2 metros a 15 1 2 metros de alto.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download