Sentence examples of "говоришь по-французски" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all27 hablar francés27

show all

Ты, случаем, не говоришь по-французски? ¿No hablarás por casualidad francés?

Он тоже говорит по-французски. Él también habla francés.

Том не говорит по-французски. Tom no habla francés.

Вы все говорите по-французски? ¿Todos ustedes hablan francés?

Я могу говорить по-французски. Puedo hablar francés.

Я учусь говорить по-французски. Estoy aprendiendo a hablar francés.

Ваши дети говорят по-французски? ¿Sus hijos hablan francés?

- Но французский президент должен говорить по-французски!" "¡Pero un presidente francés debe hablar francés!"

Я не говорю по-французски настолько хорошо. ¡No hablo francés lo suficientemente bien!

Я уверен, что Том умеет говорить по-французски. Estoy seguro de que Tom sabe hablar francés.

Не думаю, что она может говорить по-французски. No creo que ella sepa hablar francés.

Я говорю по-французски каждый день на работе. Yo hablo francés todos los días en el trabajo.

Я не говорю по-французски, но немного понимаю. No hablo francés, pero lo entiendo un poco.

Я думал, что Том говорит по-французски лучше Марии. Pensé que Tom hablaría francés mejor que María.

Я абсолютно уверен, что Том не говорит по-французски. Estoy totalmente seguro de que Tom no habla francés.

Том говорит по-французски, как будто этот язык для него родной. Tom habla francés como si fuera su lengua nativa.

Хотел бы я говорить по-французски так же хорошо, как Том. Ojalá supiera hablar francés tan bien como Tom.

Унион Астрономик Интернасиональ для тех из Вас, кто не говорит по-французски. L'Union Astronomique International, para aquellos que no hablan francés.

Я вырос среди французов и говорю по-французски, поэтому мой английский - это "французский английский". Hablo francés y crecí con francés, así que mi inglés es "franglés".

Республиканские популисты давно старались изобразить своих демократических оппонентов (и им это часто удавалось) как "не-американскую" элиту, интеллектуалов и тех, кто говорит по-французски - в общем, как "европейцев". Los populistas republicanos han tratado desde hace mucho de describir a sus oponentes demócratas, a menudo con gran éxito, como "poco estadounidenses", elitistas, intelectuales y el tipo de personas que hablan francés -en resumen, "europeos".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download