Exemples d'utilisation de "литры" en russe
Traductions:
tous36
litro36
В США принято говорить о километрах на литр.
Kms por litro es la manera en la que presentamos las cosas.
Одна устрица может профильтровать до 227 литров воды в день.
Un solo ostión puede filtrar casi 200 litros de agua al día.
Мы вернули более 15 миллионов литров воды в ослабленные экосистемы.
Hemos regresado más de 15 mil millones de litros de agua a los ecosistemas degradados.
Я живу в стране, где литр бензина стоит дешевле литра воды.
Vivo en un país donde un litro de bencina es más barato que un litro de agua.
Я живу в стране, где литр бензина стоит дешевле литра воды.
Vivo en un país donde un litro de bencina es más barato que un litro de agua.
В сезон дождей такая конструкция может собрать до 25 тысяч литров.
Se pueden recoger alrededor de 25.000 litros en un buen monzón.
И очень скоро мы стали жадно глотать это пойло миллиардами литров.
Y rápidamente empezamos a beber enormes cantidades, miles de millones de litros.
И он собирается купить Хаммер, 4 км на литр, полный фарш, роскошь.
Y están a punto de comprar un Hummer, 3 kms por litro, totalmente cargado, lujoso.
Затем мы берём измеренную воду, делим её на части по 3800 литров.
Luego tomamos el agua medida, la dividimos en incrementos de miles de litros.
Каждый раз, когда я теперь заливаю бензин я думаю об объеме углерода на литр.
Así que, siempre que lleno mi tanque de gasolina Pienso en ese litro, y en la cantidad de carbono.
Потому что нам не важно сколько километров на литр, нам важно, сколько литров на километр.
Porque no nos importan Los kms por litro, nos importan los litros por km.
Если мы хотим способствовать изменению поведения, гораздо более эффективным будет говорить о литрах на километр.
Si queremos fomentar un cambio de actitud, los litros por km tendrían mucha más efectividad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité