Sentence examples of "маленькие" in Russian with translation "pequeño"

Translations:

all1009 pequeño773 menor113 bajo49 diminuto13 chico11 reducido5 minúsculo4 menudo2 un poquito1 other translations38

show all

Она выдаёт отдельные маленькие ампулы. Va entregando pequeños tubos individuales.

Мы любим маленькие семейные фермы. Amamos las pequeñas granjas familiares.

к которым пришивали маленькие подушечки. Y tenía estas pequeñas almohadillas que yo cosería.

У них есть маленькие секундомеры. Tienen pequeños cronómetros.

Иногда это очень маленькие покупки. Algunas veces son sólo pequeñas compras.

Где же все маленькие динозавры?" ¿Dónde están los pequeños?".

маленькие окошки в бесконечные дали. pequeñas ventanas a la inmensidad del espacio.

ВВС начали делать маленькие модели. La Fuerza Aérea construyó modelos más pequeños y empezaron a probarlo.

Операции длинными инструментами через маленькие надрезы. Cirugía con instrumentos largos, a través de pequeñas incisiones.

Нелюбимые маленькие девочки страдают больше всего. Las niñas pequeñas no deseadas son las más perjudicadas.

Все эти маленькие точки - это галактики. Estas pequeñas manchas que están viendo aquí son galaxias.

Немного на Среднем Востоке, маленькие зоны. Un poco en Oriente Medio, pequeños cúmulos.

Они обнаружили вот такие маленькие предметы. Han encontrado pequeños objetos como estos.

Маленькие фондовые рынки в глобализуемом мире Los Mercados Accionarios Pequeños en un Mundo Globalizado

"Наши маленькие бельгийцы растут", - подчеркнул он. "Nuestros pequeños belgas están creciendo", destacó.

Это маленькие организмы длиной 3 см, son del tamaño de una pequeña fraccion de una pulgada.

Вы можете видеть здесь, маленькие планеты доминируют. Aquí pueden ver, los planetas pequeños dominan la imagen.

Он делает те маленькие точки на странице. Eso es lo que hace los pequeños puntos en la página.

Эти маленькие синие точки обозначают оперившихся птенцов. Estos pequeños puntos azules son los polluelos.

Эти маленькие микросхемки размером с кредитную карточку. Estas pequeñas cositas son del tamaño de una tarjeta de crédito.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!