Sentence examples of "мирах" in Russian with translation "paz"

<>
Мир, а не мирное наступление La paz, no una ofensiva de paz
"Именно мир позволяет нам уйти". "Es la paz lo que nos permite irnos".
Мир в Афганистане через примирение Paz mediante la reconciliación
Прежде всего, Европа - это мир. Por encima de todo, Europa significa paz.
Ядерное оружие обеспечивает глобальный мир. La disuasión nuclear asegura la paz mundial.
Мир посредством футбола высшего класса Paz mediante un fútbol superior
А здесь, в Замбии, мир. Y aquí, en Zambia, hay paz.
Мирный процесс или реальный мир? ¿Proceso de paz o paz verdadera?
Первый шаг в сторону мира? ¿Un puntapié inicial para la paz?
Без правосудия не будет мира. Sin justicia no habrá paz.
Китайский сторонник мира и свободы Un adalid chino de la paz y la libertad
Результатом сделки стали годы мира. El resultado de aquel acuerdo han sido años de paz.
лауреат премии мира 2004 года. Nobel de la Paz en 2004.
Глобальный марш в поддержку мира La marcha mundial hacia la paz
Она тоже получила премию мира. Ella también recibió el Nobel de la Paz.
Государство всеобщего благосостояния, мир праху твоему Descanse en paz el Estado de bienestar
Куклы и мир на Среднем Востоке Los Muppets y la paz en Oriente Próximo
Мир воцарился через три года войны. Ha vuelto la paz después de tres años de guerra.
Попытка выкупа израильских шансов на мир Rescatar una posibilidad de paz para Israel
Кто хочет мира на Ближнем Востоке? ¿Quién quiere la paz en Oriente Medio?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!