Exemplos de uso de "попробую" em russo
Traduções:
todos113
intentar62
probar34
intentarse3
experimentar2
experimentarse1
ensayar1
outras traduções10
Я попробую возвести в квадрат трехзначные числа.
Ahora voy a intentar elevar al cuadrado algunos números tres dígitos.
Вместо этого я попробую то, что называется импровизацией.
En lugar de eso, quisiera intentar algo que se llama improvisación.
А теперь я попробую возвести в квадрат пятизначное число -
Intentaría elevar al cuadrado número de cinco dígitos.
"Я войду, и я попробую сделать это", стыд - это тот бес, который говорит:
"Entraré y lo intentaré", la vergüenza es el fantasma que dice:
На экспериментальное доказательство этой гипотезы уйдёт несколько лет, но я попробую это доказать.
Va a llevar unos años demostrarlo empíricamente pero lo voy a intentar.
просто скажите, "теплее" или что-то в этом роде, и я попробую исправить ответ -
sólo díganme, "estás cerca" o algo parecido, e intentaré solucionarlo.
Поэкспериментировала с моим телом, с украшениями, попробовала много разных вещей.
Experimentado con mi cuerpo, experimentando con joyas, experimentando con todo tipo de cosas.
Мы попробовали автоматическое устройство, и всё сработало очень хорошо -
Ensayamos con esos robots, que trabajaron bastante bien.
Мне предложили попробовать это в качестве гостя на уважаемой телевизионной культурной программе.
Pude experimentar esto en carne propia como invitado de un muy respetado programa cultural de televisión.
Возможно, наступило время попробовать другой подход:
Tal vez sea el momento de intentar otro enfoque:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie