Sentence examples of "работал" in Russian with translation "trabajar"

<>
Разве он работал на коммунистов? ¿Acaso él trabajaba para los comunistas?
Я работал на этой фабрике. Yo trabajaba en esta fábrica.
Когда-то я работал директором Solía trabajar como el Director.
Я тесно работал с обоими. Yo he trabajado estrechamente con lo dos.
Он работал с великими игроками. Ha trabajado con grandes jugadores.
Я работал с Маршаллом Маклюэном. Este es el trabajo con Marshall McLuhan.
Он работал изо всех сил. Él trabajó con todo su esfuerzo.
тех кто работал на блок-посту. Iraquíes que trabajan en los puestos.
Над ним работал ряд фармацевтических компаний. Varias empresas farmacéuticas estaban trabajando en ello.
Он работал ночью, а спал днём. Él trabajaba de noche y dormía de día.
Потому что там работал его отец. Porque su padre estaba trabajando allí.
Окончив это, немного работал в Округе Колумбия. Y cuando terminé eso, trabajé un tiempo en [Washington] DC.
Ночь он проводил в тюрьме, днем работал. Pasaba la noche en la cárcel y de día tenía trabajo.
Он работал непрерывно в течение пяти часов. Él trabajó durante cinco horas continuas.
ЕС 20 лет работал над данными реформами. La UE ha trabajado durante 20 años en estas reformas.
Я работал там на протяжении многих часов. Trabajé allá durante largas horas.
В то время я не работал с компьютерами. Y en ese momento yo no estaba trabajando realmente en computadoras.
Он чувствовал себя уставшим, поскольку работал больше обычного. Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.
Я немного работал для "Microsoft" несколько лет назад. Hice algún trabajo para Microsoft hace unos años.
Он много работал над кофе вместе с "Нескафе". Y el café es algo con lo que él trabajó mucho, con Nescafe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.