Sentence examples of "рост" in Russian with translation "crecimiento"

<>
Уж лучше сдерживать рост системы. Mejor controlar el crecimiento del sistema.
При этом страдает экономический рост: El crecimiento económico tiende a verse afectado:
Рост - 6 процентов в год. Un crecimiento de seis por ciento anual.
Экономический Рост в Тревожную Эпоху El Crecimiento en una Era de Ansiedad
Гроссмейстеры и глобальный экономический рост Los grandes maestros y el crecimiento global
Также рост должен быть инклюзивным; El crecimiento también debe ser inclusivo;
Гормон IGF-1 регулирует рост. Y la hormona IGF-1 promueve el crecimiento.
Пусть экономический рост будет чистым La depuración del crecimiento económico
Они знают, что нужен рост. Saben que es necesario el crecimiento.
В Китае начался стремительный рост. El crecimiento se disparó.
сильный, устойчивый и сбалансированный рост. un crecimiento sólido, sostenible y equilibrado.
рост сойдёт с экспоненциальной кривой?" Tal vez el crecimiento no se mantuvo en esa progresión exponencial".
Экономический рост в буддистской экономике Crecimiento en la economía budista
Конечно, наблюдался экономический рост на Западе. Y por supuesto, hubo crecimiento económico en Occidente.
Но этот избыточный рост был неравномерным. Sin embargo, este crecimiento excesivo no ha sido distribuido uniformemente.
Спор на плохой экономический рост Китая La mala apuesta de crecimiento de China
Мы должны были сократить рост населения. Teníamos que reducir la tasa de crecimiento de la población.
Правительство может увеличить рост, повысив инклюзивность. Los gobiernos pueden mejorar el crecimiento aumentando la inclusividad.
Вот почему наш приоритет - это рост: Por eso nuestra prioridad es el crecimiento.
Силы безопасности отвечают на рост терроризма. Las fuerzas de seguridad responden al crecimiento del terrorismo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!