Verwendungsbeispiele von "семь" im Russischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Три, четыре, пять, шесть, семь. Tres, cuatro, cinco, seis, siete y.
Еще семь лет тяжелых времен? ¿Otros siete años de tiempos difíciles?
Пять плюс два равно семь. Cinco más dos es siete.
Пять и два будет семь. Cinco y dos son siete.
Семь сторон участвуют в проекте. Siete naciones están involucradas en esto.
Семь желтых справа - тоже серые. Las siete baldosas amarillas a la derecha, también son grises.
Это происходит каждые семь дней. Es cada siete días.
Мне тогда было семь лет. Yo tenía siete años.
Мы потеряли семь тонн кислорода. Habíamos perdido siete toneladas de oxígeno.
Я позвоню тебе в семь. Te llamaré a las siete.
Она встала в семь утра. Ella se levantó a las siete de la mañana.
Их можно разделить на семь категорий. Pueden agruparse en siete categorías.
Разбудите меня, пожалуйста, в семь часов Despiérteme, por favor, a las siete
Я завтракаю в семь каждое утро. Desayuno a las siete todas las mañanas.
Я приду искать тебя в семь. Te vengo a buscar a las siete.
Пять, шесть, семь, восемь складок получили. Cinco, seis, siete, ocho dobleces hacemos.
Все млекопитающие имеют семь шейных позвонков. Todos los mamíferos tienen siete vértebras cervicales.
Я взяла семь трусов и всё. He traído siete pares de ropa interior, y nada más.
Ушёл из дома в семь лет. Salgo de casa a los siete años.
У нас в семье семь детей. Somos siete hermanos en mi familia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!