Usage examples of "точно" in Russian with translation to Spanish

<>
show all
"Нет, он точно придёт завтра." "No, seguramente vendrá mañana."
Не я, это уж точно. Yo no, eso es seguro.
Провода нас замотали, это точно. Los cables apestan, de verdad que sí.
И эта точно такая же. Y esta no es la excepción.
Там бы это точно пригодилось". Sería realmente útil".
И это уж совершенно точно. Y realmente apestan.
Он-то точно не пользуется. Yo sé que él no los usa.
Это точно часы Дона Нормана. Este es un reloj Don Norman.
Точно, не так, как я. Seguramente no se parece a mí.
Точно говорю, эти христиане рехнулись. Esos cristianos sí que están locos.
Тут уж точно голову сломаешь. Y es sorprendente.
Я точно, что это невозможно. Así que sé que es imposible.
Не к деньгам, это точно. No nos interesa el dinero.
Точно так же работают наши компании - Y por cierto, manejamos nuestras empresas así.
Точно не знаю, но думаю, что No lo sé con seguridad.
Оказывается, это можно очень точно измерить. Y resulta que podemos medir con mucha precisión.
добраться до цели, которая точно ваша, .para llegar al punto que les pertenece en verdad.
И я точно знаю, что выберу. Yo definitivamente sé qué elegiría.
Ты выглядишь точно как моя мать." Se parece mucho a mi madre."
Как антрополог, я это точно знаю. Como antropólogo, lo sé.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download