Ejemplos de uso de "чаю" en ruso con traducción al español

Buscar

Traducciones:

todos56 té56

mostrar

Но он налил мне чаю. Pero me ofreció un té.

Я хотел бы выпить чаю Me gustaría tomar un té

Сидит себе дома, чай пьёт. Está ya en casa tomando té.

Я пью чай без сахара. Tomo el té sin azúcar.

Мне чай с лимоном, пожалуйста. Para mí un té con limón, por favor.

Я приготовлю для тебя чай. Prepararé té para ti.

Вы хотите чай или кофе? ¿Queréis tomar té o café?

чай справа от этой линии. El té está a la derecha de ésta linea.

"Ты предпочитаешь чай или кофе?" "¿Preferís té o café?"

Я хочу еще чашечку чая. Quiero otra taza de té.

Хотите ещё одну чашку чая? ¿Queréis otra taza de té?

Начинается всё с заваривания чая. Empiezo preparando el té.

Она принесла мне чашку чая. Ella me trajo una taza de té.

Мы протестировали 4 вида чая. Así que aquí hay cuatro diferentes tés que hemos probado.

Можешь мне сделать чашку чая? ¿Me puedes dar una taza de té?

"В зелёный чай сахар не кладут". "No se le pone azúcar al té verde."

Они пьют чай и едят бутерброды. Están tomando té, comiendo sándwiches.

но мне очень нравится сладкий чай". "Pero me encanta que mi té esté dulce."

Могу ли я получить чашку чая? ¿Puedo tomar una taza de té?

Я бы непрочь еще чашечку чая. Me gustaría tomar algo más de té.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.