Sentence examples of "шоппинге" in Russian

<>
Translations: all7 compras7
Только подумайте о шоппинге, и о разных возможностях сопереживательного консьюмеризма. Piensen en ir de compras y piensen en las posibilidades de un consumismo compasivo.
Да, шоппинг может помочь вам почувствовать себя лучше. Sí, la terapia de ir de compras podría ayudar.
Если так, то ваш шоппинг можно считать дурной привычкой. Entonces en su caso se puede decir que ir de compras se ha convertido en un vicio.
Он не стал спокойно идти по стопам своего предшественника, призывая нас заняться шоппингом. Él, felizmente, no siguió los pasos de su predecesor y nos dijo que bastaba con ir de compras.
Некоторые женщины признают, что им нужно как-то контролировать свою страсть к шоппингу. Algunas mujeres se dan cuenta que deberían apaciguar su pasión por las compras, por lo menos un poco.
Так, работа по дому предотвращает рак груди у женщин, но мужчин шоппинг может сделать импотентом. Para las mujeres, los quehaceres previenen el cáncer de mama, pero, para los hombres, ir de compras puede hacerlos impotentes.
Может, шоппинг и является хобби для большинства женщин, но для мужчин это может стать сущим адом. Aunque para la mayoría de las mujeres ir de compras es un pasatiempo, para los hombres puede convertirse prácticamente en un infierno.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.