Ejemplos de uso de "Ён" en ruso con traducción al turco

<>
И На Ён ничего не должна узнать. Ve Na Yeong bunu hic birzaman bilmemeli.
Ги Ён и Хи Чжу, постарайтесь прочувствовать ваши роли. Gi Yeong ve Hui Ju, doğru duyguyu yakalamaya çalışın.
Чхве Сон Ён умерла той ночью. Choi Seon Young o gece öldü.
Ты нравишься Ён Хи. Young-Hee seni çok seviyor.
"Окровавленная Ён Хи на ходу выпрыгивает из машины". (Kanlar içindeki Young Hee, hareket halindeki arabadan atlıyor.
А Ён получила повышение! Ah Young terfi aldı.
До Ён тебе чужая? Do Yeon yabancı mı?
Ю Чжи Ён исчезла! Yoo Ji Yeon kayboldu!
Тебе нравится Чхве У Ён? Choi Woo Young'tan hoşlanıyor musun?
Ён Чжи, Кан Хо проходит какое-то лечение? Young Ji, Gang Ho tedavi görmüyor mu?
Ги Ён, достань из машины покупки. Gi Yeong, arabadaki eşyaları getirir misin?
Вы ударили Чжи Ён кирпичом? Kafasına tuğla ile vurdun mu?
И куда Чхан Ён подевался? Chang Young da nereye kayboldu?
Я новый генеральный директор Ким Ён Хо. Ben Gahong'un yeni Yöneticisi Kim Young Ho.
Вы похитили Чхве Чжи Ён? Choi Ji Young'u kaçırdın mı?
Ю Чжи Ён рассказала нам очень интересную историю. Yoo Ji Yeon bize ilginç bir hikaye anlattı.
Ты знала Сон Ён? Seon Young'u tanıyor musun?
Поздоровайся с мамой, Чи Ён. Annene merhaba de, Ji Yeon.
Куда пропали Чан Ён и Тан? Chan Young ve Tan ne yapıyor?
А Ён вот-вот вернётся! Ah Young birazdan gelir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.