Ejemplos de uso de "Австралии" en ruso con traducción al turco

<>
Нас жестко воспитывают в Австралии. Bizi Avustralya'da çok sert yetiştiriyorlar.
Он просто милый паренек из Австралии, Лорен. O sadece Avustralyalı iyi bir çocuk, Lauren.
Помните телку из Австралии? Avustralya kız var ya?
И отец владеет половиной Австралии. Babası da Avustralya'nın yarısına sahip.
Капитан Кук кенгуру из Австралии. Kaptan Cook da Avustralya'dan kangruyu.
Когда-то мы познакомились с одним парнем из Австралии. Günün geri kalanında, Avustralyalı bir tanıdıkla buluştuk.
Мой друг Ренди - ведущий эксперт по коалам в Австралии! Hemen yanımdaki arkadaşım Randy Avusturalya'nın önde gelen koala uzmanlarından birisidir!
Я думал что возможно немного поправлюсь, я набрал кг в Австралии, это около фунтов. Belki biraz kilo alırım diye düşünmüştüm Avustralya'da altı kilo aldım ki bu da pound'a karşılık geliyor.
Сан Диего так далеко от Австралии. San Diego, Avustralya'dan çok uzak.
Мне предложили клинику в Австралии. Avustralya'daki bir klinikten teklif geldi.
Только полный дебил может мечтать об Австралии. Anca bi geri zekâlı Avustralya'yı görmek ister.
В Великобритании, Франции, Италии, Германии, Испании, Австралии. Birleşik Krallık, Fransa, İtalya, Almanya, İspanya, Avustralya.
Мы же в Австралии. Zaten Avustralya'dayız.
Сидней - крупнейший город Австралии. Sidney Avustralya'daki en büyük şehirdir.
Национальный парк Какаду - объект Всемирного наследия ЮНЕСКО № 147. Территориально расположен в Австралии в 171 километре к востоку от Дарвина. Kakadu Ulusal Parkı, Avustralya'nın Kuzey Toprakları'nda Darwin'in 171 km güneybatısında bulunur.
Флаг Южной Австралии был утвержден 13 января 1904 года и представляет собой синий (английский) кормовой флаг с эмблемой штата. Bugünkü Güney Avustralya bayrağı 13 Ocak 1904 tarihinde kabul edilmiştir.
В 1841 году всех трёх животных перевезли в Брисбенский городской ботанический сад в Австралии. 1841 yılında her üç kaplumbağa da Avustralya'da "Brisbane "'deki botanik bahçesine getirilir.
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2018 в мужском одиночном разряде 2018 Avustralya Açık - Tek erkekler
В феврале 2003 года в Австралии состоялось грандиозное выступление Kiss с участием Мельбурнского симфонического оркестра под руководством. Şubat 2003'te Kiss, Avustralya'ya gidip Melbourne'daki Etihad Stadyumu'nda Melbourne Senfoni Orkestrası ile "" albümünü kaydetti.
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2018 в женском одиночном разряде 2018 Avustralya Açık - Tek kadınlar
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR