Exemplos de uso de "Бон аппетит" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Бон аппетит, сука! Afiyet olsun, kaltak.

Бон аппетит, Адольф. Afiyet olsun, Adolph.

Твой аппетит стал сильнее. İştahın daha da açılmış.

Но я серьезно, Бон Джови внизу. Ama ciddiyim, Jon Bon Jovi aşağıda.

Цвет лица. Его аппетит. Yüzünün rengi ve iştahı.

Бон Чжун Гу! Bong Joon Gu!

Чувство вины часто глушит аппетит. Suçluluk gerçek bir iştah katilidir.

Его зовут не Бон Джови. Onun adı Bon Jovi değil!

Даже на твой аппетит. Senin iştahın için bile.

Ты слышала это, Бон? Duyuyorsun değil mi, Bon?

Серотонин влияет на настроение, на аппетит. Serotonin, ruh halini ve iştahı etkiler.

Я же сейчас На Бон Сун. Na Bong Sun'um ben şu an.

Это не просто позыв или аппетит. Yalnızca bir dürtü değil ayrıca iştah.

Значит, Бон Джови. Öncelikle Bon Jovi var.

Такое безрассудство должно иметь хороший аппетит. Böyle bir küstahlık insanı çok acıktırır.

Но, Пак Бон Су. Fakat, Park Bong Soo...

Крутые костюмы, отсутствующие пальцы, аппетит к убийствам? Serin elbise, eksik parmaklar, cinayet için iştah?

Брат Бон Сун погиб по моей вине... Bong Soon'un abisi, benim yüzümden öldü.

Этого хватило чтобы испортить человеку аппетит. Adamın iştahını kaçırmaya bu bire bir.

У нас здесь огромных роз, которые нужно доставить мисс де Бон. adet kırmızı, uzun saplı gülüm var. Bayan D 'Bonne için.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS