Exemplos de uso de "Бумага" em russo com tradução para o turco

<>
Туалетная бумага, есть. Tuvalet kağıdı, tamam.
Бумага хорошая. Чернила выглядят правильно. Kağıt boya iyidir, iyi.
Да, белая бумага. Evet, beyaz kâğıt.
Упаковочная бумага, например. Ambalaj kağıdı, mesela.
Йоу, туалетная бумага закончилась. Hey, tuvalet kağıdı bitmiş.
Это не туалетная бумага. Bu tuvalet kağıdı değil.
Стены тонкие, как бумага. Duvarlar kâğıt gibi ince be.
Бумага заканчивается, как и терпение. Kâğıt da tıpkı sabır gibi tükenir.
Газеты, писчая бумага. Gazeteler, yazılmış kağıtlar.
Чёрт, бумага покрывает камень. Я об этом забыл. Ah be, kağıt taşı sarardı, unutuyorum hep.
Еще нам нужна бумага. Biraz da kağıt lazım.
Мне нужна чистая бумага. Yeni bir kağıt istiyorum.
Бумага в зеленом баке. Yeşil kutuya kağıt atılmış.
Красные чернила, розовая бумага. Pembe kağıt üzerine kırmızı mürekkep.
Туалетная бумага нарушает твое кровообращение? Tuvalet kağıdı dolaşımını mı durdurdu?
Бумага в лотке три застряла, а ты и не проверил. Teşekkürler Bay Afrika Domuzu. Arkada kağıt sıkışmış ve sen oraya bakmamışsın.
Мне нужны бумага и ручка. Bana kalem ve kağıt lazım.
И как бумага могла победить камень? Nasıl oluyor da kağıt taşı yeniyor?
Понимаю, дорогая, но бумага есть бумага. Anlıyorum tatlım ama evrak işi, evrak işidir.
Ручка, бумага, быстро. Kalem, kağıt, çabuk.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!