Exemplos de uso de "Во сколько" em russo com tradução para o turco

<>
Знаешь, во сколько мне укладка обошлась? Saçlarıma ne kadar zaman harcadım, biliyorsun.
Во сколько он прибудет в Токио? O, Tokyo'ya saat kaçta varacak?
Так значит во сколько завтра выезжаем? Gazzola için yarın sabah kaçta çıkacağız?
Я только что сказал Фоме во сколько ему нужно быть здесь. Saat kaçta burada olması gerektiğini az önce Tom'a söyledim.
Во сколько тебе обошлась эта тачка? Bu arabaya ne kadar para harcadın?
Во сколько ты туда приехал? Oraya saat kaçta vardınız?
Энди, во сколько начало? Andy, saat kaçta başlıyor?
Во сколько вы за мной заедете? Peki, ne zaman alırsın beni?
Ты знаешь, во сколько домов он проник? Kaç yere girmiştir, bir fikrin var mı?
Во сколько Розали позвонила тебе? Rosalee seni ne zaman aramıştı?
Во сколько айподов Нано можно оценить дружбу? Arkadaşlık, kaç tane iPod Nano eder?
Ладно, Радар, мужик, во сколько прибываем? Pekala, üstat Radar, Agloe'ya ne zaman varırız?
Ну, во сколько просыпается твоя маленькая звёздочка? Şimdi, bu küçük elmas ne zaman kalktı?
Во сколько придёт Марк Латимер? Mark Latimer ne zaman geliyor?
Во сколько начинается школа, Хэнк? Sabah okul kaçta basliyor, Hank?
Во сколько синьор Майлс ушёл вчера? Sinyor Miles dün ne zaman ayrıldı?
И во сколько она уехала? Peki o saat kaçta çıktı?
В курсе, во сколько МЧС обходится трейлер? FEMA'nın konteynır başına ne kadar ödediğini biliyor musun?
Во сколько Элен ждет нас? Helen bizi saat kaçta bekliyor?
Стенли, во сколько вчера вечером Пэрри взял машину? Stanley, Parry geçen akşam arabayı saat kaçta aldı?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS