Exemplos de uso de "Возраст" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ив Эндрюс, возраст. Eve Andrews, yaş.

Приблизительный рост, возраст, вес. Yaklaşık boy, yaş, kilo.

лет, прекрасный возраст. Düşünsene, daha yaşında.

Назови имя и возраст. Adını ve yaşını söyle.

Изменения лонного сочленения указывают на возраст около. Kasıklardaki üst kenar boşluğuna göre'lu yaşların başında.

Белый мужчина, возраст неизвестен. Beyaz erkek, yaşı bilinmiyor.

Возраст, вес, пол - все совпадает. Yaş, boy, cinsiyet; hepsi uyuşuyor.

У них постоянно переходный возраст. Her yaşın bir zorluğu vardır.

Она тоже старая. -Нет, невежливо обсуждать возраст дамы. Hayır, bir bayanın yaşını tartışmak hiç de hoş değil.

У тебя вообще был возраст неловких преображений? Hiç böyle tuhaf bir görünüşün oldu mu?

В наше время, кого волнует возраст? Günümüzde, yaş konusunu kim takar ki?

Так каким образом ты узнал реальный возраст Талии? O zaman, Talia'nın gerçek yaşını nasıl öğrendin?

Наконец, мы требуем снизить пенсионный возраст. Son olarak redaktörlerin yaş sınırı ile alakalı.

Вы ничего не запомнили - национальность, возраст, вес, рост? Hiçbir şey farketmediniz mi? Köken, yaş, kilo, boy?

Тело физически крепкого белого мужчины, возраст - около шестидесяти. İyi beslenmiş, aşağı yukarı yaşını geçmiş beyaz erkek cesedi.

И возраст, и повадка! Aynı yaş, aynı fizik.

Разный возраст и уровень дохода. Hepsi farklı yaşlarda ve işlerde.

Какое к черту значение имеет наш возраст? Kaç yaşında olduğumuzun ne önemi var ki?

Но ведь у неё такой возраст... Ama tam da yaşı değil mi?

Нам бы хотелось, чтоб ты участвовала в нашей рубрике "возраст" в разделе "сорокалетние". Yaşı konu alan sayımızı bu ay çıkarmaya karar verdik ve senden yaşını konu alan hikâyeye konu olmanı istiyoruz.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS