Exemplos de uso de "Встречусь" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Нет, не надо. Я с ним встречусь. Hayır, numaramı verme, ben gidip tanışacağım.

Я встречусь с окружным прокурором, покажу ему твоё заявление и мы получим обвинение где-то сегодня вечером. Bölge savcısıyla görüşeceğim ve suçu kabul etme dilekçeni vereceğim. Bu akşama kadar hüküm ve cezada anlaşmış oluruz.

Я встречусь с ним, поговорю начистоту, заставлю публично это признать. Onunla erkek erkeğe, yüz yüze oturmak istiyorum. Ona yüksek sesle söyleteceğim.

Я встречусь с Бет утром. Sabah Beth ile görüşmem var.

Я встречусь с мэром завтра. Yarın belediye başkanını görmeye gideceğim.

Я с удовольствием встречусь с тобой. Bir içki için seninle buluşmak isterim.

Я встречусь с полковником. Albayla görüşmeye ben gideceğim.

Уговорил. Я с ним встречусь. Tamam, o salakla buluşurum.

Я встречусь с Брэкстоном через час. Bir saat içinde Braxton ile buluşacağım.

Встречусь сразу со всеми. Hepsiyle bir kerede tanışacağız.

Я никогда с ней не встречусь. Onunla nasılsa tanışamayacağım. - Neden?

Я встречусь с вами в кино. Ama sinemaya gitmeden önce burada buluşuruz.

Я сама с ним встречусь. Ben hallederim. Ben görüşürüm onunla.

Я встречусь с ним. Barry, onunla buluşacağım.

Ладно. Ради города я встречусь завтра с Гейни. Tamam, kasabanın iyiliği için yarın Gainey'yle görüşeceğim.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS