Ejemplos de uso de "Гамбургер" en ruso con traducción al turco

<>
Он поджарился как гамбургер. İçi hamburger gibi kızardı.
Мак, сейчас не время убегать и покупать гамбургер! Mac, bir hamburger için kaçıp gitmenin sırası değil!
Кто хочет последний гамбургер? Son hamburgeri kim ister?
Я хотел бы купить гамбургер. Ben bir hamburger almak istiyorum.
Никогда не видела гамбургер? Hiç köfte görmedin mi?
Гамбургер, луковые кольца и коктейль! hamburger, soğan halkası ve içecek!
Хочешь сходить на победный ужин в закусочную и съесть гамбургер? Şöyle bir galibiyet turu atıp birer burger yesek nasıl olur?
Я хочу гамбургер с салатом и помидорами. Salata ve domatesli bir burger alabilir miyim?
Я дам тебе денег, купишь шоколадку или гамбургер. Sana biraz para vereyim, çikolata ve hamburger alırsın.
Э-э, гамбургер, картофель фри и диетическую колу. Orta pişmiş hamburger, patates kızartması ve diyet kola.
Я послал его съесть гамбургер. Onu dışarı hamburger almaya yolladım.
Я принёс тебе тройной гамбургер. Üç ekmekli canavar hamburgeri aldım.
В моём представлении это точно не гамбургер! Bu hamburger değil. sanki ben istemişim gibi!
"гамбургер с беконом. Ve domuz pastırmalı hamburger.
И еще гамбургер с расплавленным сыром сверху. Üstüne biraz da hamburger peyniri eritebilir misin?
Вы когда-нибудь пробовали гамбургер? Hiç hamburger yemiş miydiniz?
Я беру, как всегда гамбургер. Her zaman sipariş ettiğimden. Teriyaki burger.
Вообще-то я просто хочу гамбургер. Aslında, hamburger hoşuma gidiyor.
"Я хотел бы гамбургер, пожалуйста" "Hamburger alabilir miyim, lütfen."
Это гамбургер, из мяса в булке без ничего. Bu, etten yapılmış, saçta kızartılmış bir hamburger.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.