Verwendungsbeispiele von "Где сейчас" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Фиш также стал целью боевиков и был вынужден уехать в Найроби, где сейчас он живет нелегально. Fish özel olarak hedef alındı ve şu an yasa dışı olarak yaşadığı Nairobi'ye gelmek zorunda kaldı.

Где сейчас брат Ларсон? Larson birader şimdi nerede?

Где сейчас Пол и Исав? Paul ile Esau nerede şuan?

Где сейчас находится Франкенштейн? Frankenstein şu an nerede?

Где сейчас Сэм Фарбер? Sam Farber şimdi nerede?

А где сейчас Киндзи? Kindzi tam olarak nerede?

Где сейчас твоя бабушка? Büyük annen şimdi nerede?

А где сейчас Бэйкер? Baker şu an nerede?

Где сейчас этот Бёррис? Burris hâlâ burada mı?

Как думаешь, где сейчас венецианские купцы? Sence, bu gece Venedikli tüccarlar nerededir?

И где сейчас мистер Крупин? Peki bay Krupin şimdi nerede?

Где сейчас месье де Турвель? Bu arada Bay Tourvel nerede?

И где сейчас этот наёмник? Bu ödül avcısı şimdi nerede?

Где сейчас Чин Сау? Jin Sa Woo nerede?

Где сейчас его дядя? Amcası şu an nerede?

Руфус, где сейчас Флинн? Rufus, Flynn şimdi nerede?

Вы знаете, где сейчас Гым Чан Ди? Geum Jan Di şu an nerede biliyor musun?

Кстати, где сейчас инженер Воровка? Bu arada, mühendis Worowka nerede?

И где сейчас Паундс? Bu arada Pounds nerede?

И Лейк-Плэсид, где сейчас Винсент. Durgun Göl de Vincent'ın olduğu yer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen