Ejemplos de uso de "Глазго" en ruso con traducción al turco

<>
Его отец работал часовщиком в Глазго. Babası Glasgow'da oturan bir saat tamircisiydi.
Глазго не так уж велик, Фитц. Glasgow, o kadar büyük değil Fitz.
У Мэдди лучший супермаркет в Глазго. Maddy Glasgow'daki en iyi süpermarketi işletiyor.
Я продюсер новостей и мы освещаем разрушение известной статуи в Глазго. Ben haber yapımcısıyım. Glasgow'daki bir heykelin huncarca yıkılıp dökülmesi haberini yapıyoruz.
Там полно мошенников, в этом Глазго. Glasgow, çok sahtekarlık yapılan bir yerdir.
7 августа 1969, Глазго, Шотландия, Великобритания) - шотландский футболист и футбольный тренер. 7 Ağustos 1969, Glasgow), İskoç eski futbolcu, teknik direktör. Futbolculuk kariyeri.
С 1857 года и до конца жизни преподавал в звании профессора в училище Свободной церкви в Глазго. 1857 yılından sonra Glasgow'da Serbest Kilise Eğitim Koleji matematik öğretim görevlisi oldu.
Этот футбольный матч состоялся 5 мая 1966 года, на стадионе "Хэмпден Парк" в Глазго. Mücadele 5 Mayıs 1966'da, Almanya'nın Borussia Dortmund takımıyla, İngiltere'den Liverpool arasında, İskoçya'nın Glasgow kentindeki Hampden Park'ta oynandı.
32-й чемпионат Европы по спортивной гимнастике среди женщин 2018 проходил со 2 по 5 августа 2018 года на арене SSE Hydro в британском городе Глазго под эгидой UEG. Avrupa Kadınlar Artistik Jimnastik Şampiyonası, 2 - 5 Ağustos 2018 tarihleri ​ ​ arasında Glasgow, İskoçya, Birleşik Krallık'taki SSE Hydro'da gerçekleştirildi.
Шкала была опубликована в 1974 году Грэхэмом Тиздейлом и Б. Дж. Дженнетт, профессорами нейрохирургии Института Неврологических наук Университета Глазго Koma klasifikasyonu skorlama sistemi, 1974 yılında Glasgow Üniversitesi Nörolojik Bilimler Enstitüsü beyin cerrahisi profesörleri Graham Teasdale ve Bryan J.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.