Beispiele für die Verwendung von "Даян" im Russischen

<>
Вам что-нибудь еще нужно, Даян? Başka bir şey lazım mı Diane?
Следующий шаг в проекте Даян по созданию фирмы под руководством женщин. Diane'in sonraki adımı, diğer tüm kişilerin yerine kadınları getirmek olacak.
Потом Даян предположила, что вы используете меня, как оружие против них. Ama daha sonra Diane beni onlara karşı bir piyon olarak kullandığını iddia etti.
Это окончательное предложение, Даян. Bu son teklifim, Diane.
Извините меня, Даян? Müsaadeni isteyebilir miyim Diane?
Даян, это безумие. Diane, bu çlıgınlık.
Это больше, чем личное, это уже оскорбление, Даян. Bu şahsi algılamaktan öte bir şey. Bu bir hakaret, Diane.
Даян не обращалась ко мне. Diane benimle bu konuda konuşmadı.
Хорошо, я поговорю с Даян. Pekâlâ, Diane ile konuşurum. Güzel.
Когда личность мошенника отследили до бара, Даян попросила перевести ее в твою юрисдикцию. Kimlik hırsızının izi bir Donanma barına ulaştırınca Diane, senin yetkine transfer edilmeyi istemiş.
Как там банкротство, Даян? İflas nasıl gidiyor, Diane?
Это игра для взрослых, Даян. Bu bir yetişkin oyunu, Diane.
Даян, ты закончила это. Diane, bunu bitiren sendin.
Даян, я веду расследование по подкупу судей. Diane, adli rüşvetle alakalı bir soruşturma yürütüyorum.
Ты обсуждала отступные Даян. Diane'in çıkış paketini onayladın.
Даян, ты уходила. Diane, sen gitmiştin.
Даян, как вы? Diane, sen nasılsın?
Даян, прошу, присядь и поговорим. Diane, lütfen, otur da konuşalım.
Один из ключевых клиентов Даян? Diane'in en üst müvekkili mi?
Спросите Даян, каково это разозлить таких судей. Böyle yargıçları sinirlendirmenin neye benzediğini Diane'e bir sorun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.