Usage examples of "Джейк" in Russian with translation to Turkish

<>
Убирайся отсюда, Джейк. Git buradan, Jake.
Это чудовища, Джейк. Hepsi birer canavar Jake.
Джейк, я собираюсь оторваться. Jake, kenara çekmek zorundayım.
Поверь в мяч, Джейк. Topa güven yeter, Jake.
Привет, меня зовут Джейк Тэннер. Merhaba, benim adım Jake Tanner.
Но ты не всё продумал, так, Джейк? Ama enine boyuna düşünmedin, değil mi, Jake?
Спасибо, Джейк, но меня не нужно подбадривать. Sağ olasın, Jake ama öyle neşelenmeme gerek yok.
Просто слезь, Джейк. Sen aşağı gel Jake.
Джейк, ты через пять месяцев уедешь в Луисвилль? Jake, beş ayda Louisville için beni terk ettin.
Пострадавшего зовут Джейк Пламмер. Kurbanın adı Jake Plummer.
Джейк, праздничный автобус! "Jake parti otobüsü.
Джейк, где компенсатор? Jake, dengeleyici nerede?
Меня зовут Джейк Перальта и меня только что уволили из полиции. Benim adım Jake Peralta ve New York Polis Teşkilatı'ndan yeni kovuldum.
Джейк, дай им меню. Jake, onlara menü getir.
Джейк, это не истребитель. Bu savaş uçağı değil Jake.
Все это время она повторяла имена, Мартин и Джейк. Tüm o süre boyunca durmadan Martin ve Jake diye sayıkladı.
Джейк, это приключение, которого ты ждал, разве нет? Jake, aradığın macera bu işte sence de öyle değil mi?
Джейк и Мегги Кляйн звали тебя. Jake ve Maggie Klein seni arıyorlardı.
Джейк Перальта, ты будешь моим шафером? Jake Peralta, benim sağdıcım olur musun?
Просто оставь меня, Джейк! Benden uzak dur, Jake!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!