Ejemplos de uso de "Дэн" en ruso con traducción al turco

<>
Да, он и Дэн Мюррей. Evet, o ve Dan Murray.
Наказание сильнее чем преступление, Дэн! Bu suça bu ceza fazlaydı Dan.
Спокойной ночи, Дэн. İyi geceler, Dan.
Дэн - мой сосед по квартире. Dan'in ev arkadaşım olduğunu söylemeyi unuttum.
Лейтенант Дэн, что вы здесь делаете? Teğmen Dan, burada ne işiniz var?
Это Джерри, а это Дэн, а собаку зовут Руфус. Bu Jerry, ve bu Dan, ve köpek de Rufus.
Эл, открой это я, Дэн. Al, kapıyı aç. Benim, Dan.
Итак, Дэн, как вы представляете себе вторую книгу? Peki, Dan, iki numaralı kitap için ne düşünüyorsun?
Это и тебя касается, Дэн. Senin için de aynısı geçerli Dan.
Эти два старичка, Верн и Дэн. Şu iki yaşlı adam. Vern ve Dan.
Шериф Худ? Это мэр Дэн Кендалл. Şerif Hood, ben Başkan Dan Kendall.
Мы говорим здесь о человеческой жизни, Дэн. Burada bir insanın hayatından söz ediyoruz, Dan.
Отец Дэн любит меня. Peder Dan beni sever.
Снова нет креветок, лейтенант Дэн. Hala karides yok, Teğmen Dan.
Дэн Оти - местный. Dan Otey oranın yerlisi.
Дэн, я соврала тебе. Dan, sana yalan söyledim.
Дэн, где эта книга? Dan, o defter nerede?
Дэн против Нейта это было достаточно трудно. Dan mi Nate mi yeterince zordu zaten.
Рэд Бульё вне себя, Дэн. Red Beaulieu kızarmaya başladı, Dan.
Дэн, вы не согласны? Affedersin, katılmıyor musun Dan?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR