PROMT.One

Exemples d’usage de "Евровидении" en russe avec traduction en turc

Все страны, когда-либо принимавшие участие в Евровидении, могут иметь свои собственные премии ОГАЕ. Eurovision Şarkı Yarışması'nda en az bir kez yer almış tüm ülkeler kendi OGAE kulüplerine sahip olabilirler.
В 2006 году объявляла голоса ирландского национального жюри на Евровидении. 2006 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İrlanda'nın oylarını sunmuştur.
19 февраля было объявлено, что Il Volo выступят с "Grande amore" на Евровидении 2015. 19 Şubat 2015 tarihinde, İtalyan yayımcı RAI 2015 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Il Volo'nun "Grande Amore" adlı şarkıyı seslendireceğini açıkladı.
В 2016 году представила Австралию на Евровидении 2016 с песней "Sound of Silence", где заняла 2-е место, набрав 511 баллов. Dami, Stockholm'de yapılmış olan 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Avustralya'yı temsil etti ve 511 puanla ikinci oldu.
Представляла Сербию на Евровидении 2017 с песней "In Too Deep". 2017 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Sırbistan'ı temsil etmiştir.
Ранее Богичевич была бэк-вокалисткой певицы Даницы на Евровидении 2011. Bogićević daha önce 2011 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Nina'nın geri vokaliydi.
В 2015 году представляла Швейцарию на Евровидении 2015 в Вене с песней "Time to Shine". 2015 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsviçre'yi "Time to Shine" adlı şarkıyla temsil etmiştir.
Участвовала в Евровидении 2010 как представитель Нидерландов с песней "Ik ben verliefd" ("Я влюблена"). 2010 Eurovision Şarkı Yarışması'nda ülkesini Ik ben verliefd, Shalalie adlı şarkıyla temsil etmiştir. Eurovision.
Представительница Греции на Евровидении 2017, которое прошло в Киеве. Yunanistan'ı 2017 Eurovision Şarkı Yarışması'nda temsil edecek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...