Usage examples of "Ее муж" in Russian with translation to Turkish

<>
Ее муж хочет пожертвовать недвижимость для центров в Лос-Анджелесе. Kocası, Los Angeles'taki Merkezi için arsa bağışlamak istiyor.
Ее муж избивал ее. Kocası, Keely'i dövüyordu.
Ты не её муж Это не твой пациент не твое дело! Sen onun kocası değilsin. Bu senin hastan değil. Bunun dışında kal!
Говорят её муж имеет связи. Babası ile bağlantısı olduğunu söylüyorlar.
Она чем-то заразилась, как Стентон, ее муж. Kadının bir şeyi var, hasta falandı. Stanton gibiydi.
Знал ли ты, ее муж, как она любила выкурить сигаретку перед едой? Annem yemekten önce sigara içmekten ne kadar hoşlanırdı bilmiyor musun? Bir de kocasıydın!
Ее муж ужасно поглощен работой. Kocası çok meşgul bir adam.
Последний набранный номер - Рикки Симмонс, ее муж. Son aranan numara, Ricky Simmons, yani kocası.
Вчера её муж нанёс неожиданный визит. Dün kocası sürpriz bir ziyarette bulundu..
Оказалось, что ее муж - частый посетитель. Meğerse kocası sürekli müşterimizmiş. Oh, hadi be.
Я - её муж, Док Голайтли. Ben onun kocasıyım, adım Doc Golightly.
Её муж мог только наблюдать и ждать. Kocasının tek yapabildiği, izlemek ve beklemekti.
Её муж, с другой стороны... Öte yandan kocası ayrı bir durum...
Нет, её муж точно Хён Ги Чжун. Hayır, Hyun Ki Joon'la evli olduğu doğru.
Жаклин ведь не говорила, что её муж плохой полицейский, верно? yani Jaclyn sana hiç Raymond'ın normal işini yapmadığını söylememişti, değil mi?
Не оставляйте её гадать, был ли её муж патриотом или предателем. Susan'ı kocasının vatansever mi, yoksa hain mi olduğunu düşünmek durumunda bırakma.
Её муж - босс твоего мужа. Onun kocası, senin kocanın patronu.
Ее муж даже не представляет, как он огорчает ее. Kocası onun kendisine ne kadar kızgın olduğunu fark etmiyor bile.
И она замужем, и её муж там. Ve kız evliydi, ve kocası da oradaydı.
Её муж тоже врач. Eski kocası da doktordu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!