Verwendungsbeispiele von "Имя жертвы" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Имя жертвы Симус Фрей. Kurbanın ismi Seamus Frey.
Имя жертвы Шон Питерсон. Kurbanın adı Sean Peterson.
Имя жертвы Гари Кардеро. Kurbanın adı Gary Cardero.
Имя жертвы Эдди Росс. Kurbanın adı Eddie Ross.
Имя жертвы - Крис Черами. Kurbanın adı, Chris Cheramie.
Имя жертвы Джек Спиндлер. Kurbanın adı Jack Spindler.
Имя жертвы - Роберт "Пиф-Паф" Мур. Kurbanın adı Robert "Bang Bang" Moore.
Имя жертвы Моника Крэйг. Kurbanın adı Monica Craig.
Имя жертвы - Крейг Томлин. Kurbanımızın adı, Craig Tomlin.
Имя жертвы Дариус Намази. Maktulün adı Darius Namazi.
Имя жертвы Дерек Брукнер. Kurbanımızın adı Derek Brookner.
Имя жертвы Маркус Кузьменко. Kurbanın adı Markus Kuzmenko.
Имя жертвы Энди Хафф. Kurbanın adı Andy Huff.
Значит, имя следующей жертвы начинается с "Д". Öyle mi? Yani sıradaki kurbanın adı D ile başlayacak.
Все жертвы использовали кредитные карты на закрытом аукционе в прошлом месяце. Tüm kurbanlar, kredi kartlarını geçen ay sessiz bir müzayedede kullanmış.
Единственное, что ему сказали, это то, что "его имя в компьютере". Per Bjorklund'a söylenen tek şey "isminin bilgisayardaki listede olduğu" ydu.
Есть имен по иску, но это настоящие кровопийцы. Или настоящие жертвы. kişi daha davacı ama bunlar gerçek kan emiciler ya da gerçek kurbanlar.
Он получил имя Библиотека будущего и это настоящий лес в самом сердце Норвегии. Bunun adı Gelecek Kütüphanesi ve Norveç'teki bir orman şeklinde.
Полиция нашла унцию марихуаны в куртке жертвы. Polis, kurbanın ceketinde gram marihuana bulmuş.
Вы уже придумали ей имя? Ona bir isim düşündün mü?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!