Exemplos de uso de "Инспектор" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

К вам пришел инспектор Янг. Müfettiş Yang sizi görmeye geldi.

И вы тоже, инспектор Рид. Ve siz de, Müfettiş Reid.

Инспектор, насчёт дневника... Müfettiş, günlük hakkında...

Младший инспектор Прем Патиль. Ast Müfettiş Prem Patil.

Тот инспектор собирался звонить копам. O liman amiri polisleri arayacaktı.

Разрешите представиться, инспектор Перро, контингент подкрепления. Saygılar sunarım efendim. Ben destek kuvvetlerden Müfettiş Perrot.

Инспектор Сюзон, вы забыли допросить одного человека. Hey, Müfettiş Suzon, birisini sorgulamayı unuttunuz.

Мы же федералы, инспектор. Bizler Federal ajanız, dedektif.

Мистер Гэлвин, у нас тут инспектор из управления. Bay Galvin, burada Federal Amirlik'ten bir müfettiş var.

Добро пожаловать, инспектор. Hoş geldiniz, müfettiş.

Это вряд ли её кровь, инспектор. Bu, onun kanı olamaz, müfettiş.

Ваше решение, инспектор. Öneriniz nedir, müfettiş?

Прошу, продолжайте, инспектор. Lütfen devam edin, Müfettiş.

Инспектор Кэмпбел запретил нам собираться группами более трех человек. Başmüfettiş Campbell üç kişiden fazlasının grup halinde toplanmasını yasakladı.

До скорой встречи, инспектор Хантли. Baş Detektif Huntley, tekrar görüşürüz.

Старший инспектор Рид покидает допрос. Dedektif Read görüşme odasından ayrılıyor.

Инспектор? Есть минута? Müfettiş, konuşabilir miyiz?

Хан, мне кажется, инспектор хочет проинспектировать тебя. Han, sanırım sağlık müfettişi seni incelemek istiyor. Sus!

Инспектор Тайлер занимается этим делом лично. Dedektif Tyler bununla kişisel olarak ilgileniyor.

Так, как насчет следующего, инспектор Северной Голландии? Evet, şuna ne dersin, Dedektif Kuzey Hollanda?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS