Usage examples of "Интересная" in Russian with translation to Turkish

<>
У тебя очень интересная жизнь. Çok ilginç bir hayatın var.
Что ж, интересная арифметика. Bu çok ilginç bir matematik.
И у них интересная поп-музыка. Ve popüler müzikleri oldukça ilginç.
Интересная теория, но это просто предположение. Bu ilginç bir teori ama tamamen uydurma.
Интересная новость этим утром, Чэд. Sabahki oldukça ilginç bir parçaydı Chad.
То есть, это ведь интересная история, да? İlginç bir hikaye değil mi? Buna sevindi mi?
Ничего удивительного, она очень интересная. İlgilenir tabii. Çok ilginç bir kız.
Похоже, интересная книга. Sürükleyici bir kitaba benziyor.
Это действительно интересная идея. Aslında ilginç bir fikir.
Интересная тема - по крайней мере для тебя, моя милая девочка. Çok ilginç bir konu, özellikle de senin için, küçük kız.
Немножко сумасшедшая, но ужасно интересная. Biraz çıIgın ama çok ilgi çekici.
Интересная работа в вашем мире. Sizin dünyanızda ilginç işler var.
Какая интересная у тебя прическа. Çok ilginç bir saç stili.
У меня тоже была интересная ночка. Ben de ilginç bir gece geçirdim.
Салон - тупая вещь с давних времен или же интересная вещь, ставшая тупой из-за разговоров о супергероях. Salonlar uzun zamandır salak saçma bir şey mi yoksa süper kahramanlardan bahsedilerek salak saçmalaştırılan enteresan bir şey mi?
Очень интересная игра, кстати. Çok enteresan olaymış bu arada.
Карл Лундстрем - интересная личность. Carl Lundström ilginç bir adam.
Очень интересная штука, босс, это наблюдение. Gerçekten ilginç bir iş, patron, gözetleme.
Это интересная фотография с вами и Сьюзан... Bu sen ve Susan'ın ilginç bir fotoğrafı.
Прекрасная еда, интересная клиентура. Müthiş yemekler, ilginç müşteriler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!