Ejemplos de uso de "Информатор" en ruso con traducción al turco

<>
Им пользовались люди Марло, его подобрал информатор Кимы. Marlo'nun adamları tarafından kullanılmış ve Kima'nın muhbiri yerden toplamış.
Наш проверенный информатор сообщает, что сегодня у него с собой мм. İnandığımız bir muhbir bize bugün Tiny'nin üzerinde mm tabanca olduğunu söyledi.
Почему ты называешь его "мой информатор"? Neden ondan sürekli senin muhbirin diye söz ediyorsun?
А он вообще информатор. Ve o bir muhbir.
Этот парень не просто информатор Объединенного командования спецопераций. Bu adam JSOC için sadece bir muhbir değil.
Также у него был информатор внедренный в Гаки Бойз. O da Gaki Boyz ile gömülü bir muhbir vardı.
Информатор говорит, что Баззи Бёрк прячется в лачуге на Бакстер. Muhbir, Buzzie Burke'un Baxter'da saklandığına dair bir duyum aldıklarını söyledi.
Она тоже мой информатор. O da bilgi kaynağım.
Мой информатор знает девушку. Benim muhbir kızı tanıyor.
Твою мать. Он чёртов информатор? Yok artık, muhbir mi?
Похоже, что наш информатор хакер и убийца мальчика по неизвестным нам причинам. Görünen o ki muhbir bir hacker ve sebepsiz yere çocuğu öldüren de o.
Тогда информатор решил включить запись. Muhbirin kaydı başlattığı yer orası.
У агента Ореа есть информатор, который может знать что-то о Катерине Ростовой. Bir Orea ajanının Katarina Rostova hakkında bir şeyler biliyor olabileceği bir muhbiri varmış.
Ты больше не информатор. Artık bir muhbir değilsin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR