Exemplos de uso de "Итана" em russo com tradução para o turco

<>
Она ничего не говорила про Итана? Ethan hakkında hiçbir şey söylemedi mi?
Я получила твое сообщение о регуляции Итана. Ethan'a müdahalen ile ilgili sana söyleyeceklerim var.
Я волнуюсь за Итана. Ethan için çok endişeleniyorum.
Я потерял доступ к нейронной сети Итана. Ethan'ın sinirsel ağına olan bütün erişimimi kaybettim.
Это волосы Итана Сойера. Saç Ethan Sawyer'a ait.
Ты отправил сюда Итана. Ethan'ı buraya sen gönderdin.
я подразумеваю, Итана, он чокнутым. Yani, Ethan, o bir kaçık.
Меня попросили обследовать Итана Пауэлла. Senden Ethan Powell'ı değerlendirmeni istemiştim.
У меня есть ранние исследования Сьюзен и Итана Дункана. Elimde Profesör Ethan ve Susan Duncan'ın ilk araştırmaları var.
"никудышный человек" в словаре, там будет фотография Итана Уайтхорса. Sözlükte "beş para etmez" e bak Ethan Whitehorse'un resmini görürsün.
Я хочу вернуть Итана в качестве своего доктора. Çok rahat yaparım. Ethan'ın tekrar doktorum olmasını istiyorum.
А если для Итана уже будет поздно? Peki ya bu Ethan için geç olursa?
Насчёт Итана можешь не волноваться. Ethan için endişelenmene gerek yok.
Клэр рассказала про твоё вранье насчет Итана. Claire, Ethan konusunda yalan attığını söyledi.
Итана Харта волнует лишь то, что у нас разные ДНК. Ethan Hart'ın umursadığı tek şey, aynı DNA'ya sahip olmadığımız gerçeği.
Итана и Сергея взяли. Мадам тоже. Eton, Sergei ve Madam'ı yakaladık.
Если верить отцу Итана, усыновление предложила мать. Ethan'ın babasının söylediğine göre evlat verme annenin fikriymiş.
Зная Итана, это компьютерный код. Ethan'ı tanırsın, o bilgisayar kodu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS