Exemples d’usage de "Кэм" en russe avec traduction en turc

<>
Алекс, может дядя Кэм одолжит тебе свою кепку потом. Alex belki daha sonra Cam dayı şapkasını ödünç verir sana.
Свитс, Кости сейчас с Кэролайн и Кэм. Sweets, Caroline ve Cam Bones ile birlikte.
Я только что уволился, Кэм! Daha yeni istifa ettim, Cam.
Почему Кэм и Арасту обнимаются? Neden Cam ile Arastoo sarılıyorlar?
Нет, ей не нужен стресс, Кэм. Evet, bu strese girmesine gerek yok Cam.
Кэм, я с тобой через секунду. Cam, kısa süre içinde seni çağıracağım.
Кэм, разве это не прекрасные новости? Cam, muhteşem bir haber değil mi?
Это я виноват, Кэм. Üzgünüm. Benim hatamdı, Cam.
Кто разрешил Кэм стрелять из пистолета? Cam'in silah sıkmasına kim izin verdi?
Контролируй своего ребенка, Кэм. Çocuğunu kontrol et, Cam.
Тебя зовут Кэм Треверс! Senin adın Cam Travers.
Арасту любит тебя, Кэм. Arastoo seni seviyor, Cam.
Как долго ты собираешься игнорировать меня, Кэм? Daha ne kadar tavır yapacaksın bana, Cam?
Дядя Кэм, мы любим тебя. Cam dayı, seni seviyoruz biz.
Кэм и остальные нашли доказательства на месте. Cam ve diğerleri olay yerinde kanıtlar buldular.
Кэм нашел работу учителя музыки в местной средней школе. Cam, bizim buradaki bir ortaokulda müzik öğretmenliği yapacak.
Кэм привез мне это из Мексики. Вместе с двумя неделями бронхита. Cam Meksika'dan, iki hafta süren bronşitle birlikte bunu getirdi bana.
Ты добрая женщина, Кэм. Sen iyi birisin, Cam.
Но это же невозможно, Кэм. Hayır, bu imkânsız, Cam.
Кэм тоже любит безумие. Cam de çılgınlığı sever.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !