Usage examples of "Мак" in Russian with translation to Turkish

<>
Мак в Чикаго по личным делам. Mac Chicago'ya özel bir amaçla gitti.
Мак это не понравится. Mac bundan hiç hoşlanmayacak.
Отличный бросок, Мак. İyi atıştı, Mac.
Тебе есть что сказать, Мак? Söyleyecek bir şeyin mi var Mack?
Мак, сейчас не время убегать и покупать гамбургер! Mac, bir hamburger için kaçıp gitmenin sırası değil!
В добрый слив, Деревенский Мак. Tamamdır, işe bakalım Taşralı Mac.
Одной ногой вправо, Мак. Bir adim saga olacakti Mack.
Тогда не показывай это Мак. O zaman bunu Mac'e gösterme.
Его называют Мак Лир. Ona Mac Lir derler.
Мак один из лучших. Mack en iyilerden biriydi.
Мак белый, я в белом, дискета голубая, рубашка должна быть белой. Mac bej renk, Ben bejim, disk mavi ve gömlekte beyaz olmak zorunda.
Думаешь, Мак связан с пропавшими детьми? Sence Mac'in kaçak çocuklarla bağlantısı mı var?
Мак, прикрой меня. Mac, arkamı kolla.
Мак, разрешите мне позвонить кое-кому. Mak, birisini aramama izin verin.
Не нужно нам это, Мак. Bunun bize yararı olmaz, Mak.
Мак, я видел, что они делали с теми девушками. Это... Mac, bu kişilerin genç kızlara neler yaptıklarını gördüm, ve bu...
Не уверена, что Мак одобрил бы подобные методы расследования. Terbiyesiz Harry? Mac'ın onun polislik tekniklerini onaylayacağından emin değilim.
Это гложет меня, Мак. içimi kemirip duruyor, Mac.
Шоколад, Мак, мужик. Çikolata, Mac, erkekler.
Думаю, забастовка кончилась, Мак. Sanırım grev sona ermiş, Mac.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!