Exemplos de uso de "Малькольм" em russo com tradução para o turco

<>
Нет, или Малькольм был бы мертвым. Hayır, olsaydı Malcolm şimdiye ölmüş olurdu.
Малькольм ускорил свое расписание. Malcolm zaman çizelgesini hizlandirdi.
Малькольм хорош, Хлоя. Malcolm işini biliyor Chloe.
Малькольм заставил тебя сделать это? Bunu sana Malcolm mu yaptırdı?
А Малькольм не понимает? Ve Malcolm anlayış göstermiyor?
Малькольм Локсли заставляет мать выйти за него. Malcolm Locksley annemi onunla evlenmesi için zorluyor.
Жизнь и смерть, сэр Малькольм. Yaşam ve ölüm, Sör Malcolm.
Малькольм провожает Трейси до школы каждое утро. Malcolm her gün Tracie'yle birlikte okula yürüyor.
Тьма скоро настигнет нас, Малькольм. Karanlık çok yakında üzerimize çökecek Malcolm.
Сэр Малькольм сжигает дом! Sir Malcolm evi yakıyor!
Малькольм Прайс умер на прошлой неделе. Malcolm Price geçen hafta vefat etti.
Малькольм отвезёт тебя домой. Malcolm seni eve götürecek.
Она всегда при мне, Малькольм. Bende hep para vardır, Malcolm.
Сколько крови пролито, сколько миль пройдено, Малькольм, мы уже не те. Birlikte döktüğümüz onca kana birlikte aldığımız onca yola rağmen Malcolm, biz aynı değiliz.
Идите, сэр Малькольм. Git, Sör Malcolm.
Вы знаете, что Малькольм Уорд в Нью-Йорке? Malcolm Ward'ın, New York'ta olduğunu biliyor muydunuz?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!