Ejemplos de uso de "Марина" en ruso con traducción al turco

<>
Да. Когда его арестовывают, Марина просто валит его. Tutuklandığı zaman, Marina da halkla beraber onu kötülüyor.
Я В Оушенсайд Марина. Oceanside Marina'dayım.
Думаю, Марина соскучилась. Sanırım Marina seni özlüyor.
Марина осталась на работе. Marina bir iş yemeğinde.
Не пойми неправильно, Марина. Aman beni yanlış anlama Marina.
Мне тоже будет приятно, Марина. Bu beni mutlu eder, Maureen.
Он жил в Марина Дель Рэй. Marina del Rey'de bir evi vardı.
Марина, я ужасная! Marina, çok kötüyüm.
Какого черта ВМФ испытывали ракету в Марина дель Рей? Ayrıca donanma Marina Del Rey'de neden roket denemesi yapıyor?
Дорогая Марина, хорошо ли вы добрались? Sevgili Marina, yolculuğun iyi geçti mi?
Что они здесь делают, Марина? Burada ne işleri var, Marina?
Сеньора Марина, я работаю. Bayan Marina, ben çalışıyorum.
Марина, он должен быть таким агрессивным? Marina, kocan sinirli olmak zorunda mı?
Марина, следуй велению сердца. Marina, yüreğinin sesini dinle.
Марина Полякова, внучка Дмитрия Полякова, сейчас гражданка США. Dmitri Polyakov'un torunu Marina Polyakov artık bir Birleşik Devletler vatandaşı.
Марина Хинеста умерла 6 января 2014 года в возрасте 94 лет в Париже. Marina Ginestà, Ocak 2014'te 94 yaşında Paris'te öldü.
Нинослав Марина (, род. Ninoslav Marina (d.
Марина Хэндс родилась 10 января 1975 года в Париже, Франция. Marina Hands (d. 10 Ocak 1975, Paris), Fransız aktris.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.