Beispiele für die Verwendung von "Мартином" im Russischen
Моя работа сотворила это с Ронни и Мартином Штейном.
Ronnie ve Martin Stein'a olan şeyi benim işim yaptı.
Я вас впустила только потому, что Хелен дружила с Мартином.
Sizin buraya gelmenize izin verdim çünkü, Helen, Martin'le arkadaş.
Ты сейчас сравнил себя с Мартином Лютером Кингом?
Az önce kendini Martin Luther King'le mi karşılaştırdın?
Хорошо, думаю, пришло время поговорить с тренером Мартином.
Peki, o zaman Koç Martin ile konuşma zamanı geldi.
минут назад президент был с Мартином Уокером.
dakika önce Martin Walker'la konuştum. Kartal yanındaydı.
Как-нибудь я расскажу тебе почему тебя назвали Мартином.
Daha sonra sana adının neden Martin olduğunu anlatacağım.
В 1994 году вместе с Мартином Родбеллом он получил Нобелевскую премию по физиологии и медицине.
1994 yılında Nobel Fizyoloji veya Tıp Ödülü'nü bir diğer Amerikalı biokimyager Martin Rodbell'le paylaşmıştır.
В 2002 году Кристина Агилера была номинирована вместе с Рики Мартином за песню "Nobody Wants to Be Lonely" и получила награду за песню "Lady Marmalade".
2002'de Christina Aguilera Ricky Martin'le düet yaptığı "Nobody Wants to Be Lonely" aday gösterildi, ancak ödülü diğer bir aday şarkısı "Lady Marmalade" ile kazandı.
В 1952 ему присуждена Нобелевская премия по химии (совместно с А. Дж. П. Мартином).
1952 yılında, Archer John Porter Martin ile birlikte, "" partisyon kromatografisini icat ettikleri için "" Nobel Kimya Ödülü'nü kazanmıştır.
Поп-рок песня была написана Свифт, Макс Мартином, Шеллбэком и Ali Payami.
Şarkının yazarlığında Taylor Swift'e Max Martin, Shellback ve Ali Payami eşlik etmiştir.
Pigface - американская супергруппа, играющая в стиле индастриал-рок. Основана в 1990 году Мартином Аткинсом и Биллом Рифлином.
Pigface, 1990 yılında Martin Atkins ve William Rieflin tarafından kurulan bir endüstriyel rock grubudur.
Тейлор написала 9 из 16 песен альбома самостоятельно, а остальные были созданы в соавторстве с Rose, Максом Мартином, Дэном Уилсоном, Эд Ширан и Gary Lightbody.
Geri kalan yedi tanesi Max Martin, Liz Rose, Dan Wilson, Ed Sheeran ve Gary Lightbody ile birlikte yazıldı.
Именно тогда наступил период их совместной работы с Сеймуром Мартином Липсетом.
Seymour Martin Lipset ile ortak çalışmalar yapması da bu döneme denk gelir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung