Verwendungsbeispiele von "Масса" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Но это масса кирпичей. Bu çok fazla tuğla.
Общая масса любой изолированной системы остаётся постоянной. İzole edilmiş sistemin toplam kütlesi sabit kalır.
Масса, тебя к телефону. Massa, seni telefondan istiyorlar.
И масса времени, чтобы обеспечить себе алиби. Başka yerde olduğunu kanıtlaman için bolca zamanın olur.
Вообще-то есть масса вариантов, помимо обращения к властям штата. Aslında devletin gücünü harekete geçirmenin dışında başka birçok seçenek var.
У обеих жерт сниженная масса костной ткани и нарушение ее формирования. İki kurban da düşük kemik kütlesi ve basık kemik şekli sergiliyor.
Найдется масса причин вернуть вас в Корею. Seni Kore'ye getirmek için birçok nedenim var.
У меня масса идей. Bir dolu fikrim var.
У меня масса причин расстаться с ним. Onu terk etmek için sayısız nedenim var.
У тебя будет масса неприятностей. Başına büyük bir bela alacaksın.
Обычная сверхновая образуется от взрыва звезды, масса которой в раз больше солнечной. Normal bir süpernova, Güneş'imizden kat büyük yıldızların patlamasından ileri gelir.
Городок у нас маленький, а предрассудков - масса. Bu küçük kasabada bir sürü batıI inançIı insan vardır.
Жидкость и масса равны. Sıvı ve katı aynıdır.
Масса планет соответственно равна 4,2, 6,7 и 9,4 массы Земли. Gezegenlerin kütleleri Dünya'nın en az 4,2, 6,7 ve 9,4 katı olarak tespit edildi.
Высота самца в плечах 1,8 м, масса тела до 140 кг. erkek gorilin yüksekliği 1.8 m, vücut ağırlığı 140 kg'a kadar çıkıyor.
Высота самки составляет 1,5 м, масса 70 кг. Dişi gorilin yüksekliği 1.5 m, ağırlığı 70 kg.
Масса скопления составляет порядка 1015 масс Солнца. Kütlesi ise yaklaşık olarak 1015 güneş kütlesidir.
Средняя молекулярная масса воздуха равна 28,97 г / моль. Havanın ortalama molekül kütlesi 28.97 g / mol'dür.
Её возраст составляет около 3 миллионов лет, а масса равна 2,5 массам Солнца. Yaklaşık olarak 3 milyon yıl yaşında olan yıldızın kütlesi güneş kütlesinin 2,5 katıdır.
его полная максимальная оценочная длина составляет 3,5 м, а масса около 75 кг. bilimsel rekorlara göre, tahmini maksimum uzunluğunu ve ağırlığı dır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!