Exemplos de uso de "Минобороны" em russo com tradução para o turco

<>
Это Уэс Лоуренс из Минобороны. Ben Savunma Bakanlığından Wes Lawrence.
Я осуществил торги, до того, как их минобороны застали за грязными делишками. Нужен был козёл отпущения. Ben onların her istediğini yaptım, ta ki Savunma Bakanlığı suçüstü yakalanıp suçu başkasının üstüne atmak isteyinceye kadar.
У Минобороны было два электрогенератора. İki DARPA güç çekirdeği vardı.
Минобороны, Внутренняя безопасность, ЦРУ, Бюро все в списке. Savunma, İç Güvenlik, CIA, Büro hepsi bu listede.
Они спрашивали Дэвида про его работу в Минобороны? David'e SB'daki işiyle ilgili bir şeyler sordular mı?
Пусть его вытаскивают секретные службы Минобороны. Savunma Bakanlığı Muharebe Sistemi onu çıkarsın.
Мистер Беренсон, Слоан Нельсон из Минобороны. Bay Berenson, Sloane Nelson. Savunma Bakanlığından.
Марк, мы подразделение Минобороны. DARPA için çalışıyoruz, Mark.
Звоните в Госдеп, в Минобороны. Dış İşleri, Savunma Bakanlığı'yla konuşun.
Согласно отчёту минобороны, Таннер заявил, что кто-то другой управлял его беспилотником и открыл огонь. Savunma Bakanlığı'na göre Tanner, İHA'sının kontrolünü başkasının alıp, ateş açtığını iddia ediyor.
Кэти, мы с вами и Минобороны определим наши козыри. Cathy, sen ve Savunma'yla birlikte pazarlık kozlarımız üzerine çalışalım.
Мы являемся подрядчиком Минобороны. Savunma Bakanlığı ile çalışıyoruz.
Капитан Райт был заслуженным морским офицером и ценным сотрудником Минобороны. Yüzbaşı Wright madalyalı bir donanma subayı ve DOD'nin üyelerinden biriydi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS