Usage examples of "Мы привезли" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

И мы привезли его. Biz de onu getirdik.

И мы привезли с собой гостью. Ve biz sana bir ziyaretçi getirdik.

Привет. Мы привезли конфеты из Пуэро-Рико. Yanımızda biraz Porto Riko şekeri getirdik.

Мы привезли тележку закусок. Abur cubur makinesi geliyor.

Мы привезли врача и священника. Bir doktor ve rahibimiz var.

Это мы привезли их в Америку. Onları Amerika'ya getiren biz değil miydik?

Как тот шпингалет, что мы привезли из больницы стал таким здоровяком? Hastaneden getirdiğimiz o ufacık şey nasıl, böyle koca bir adam oluverdi?

Вчера мы привезли троих новеньких. Dün buraya üç kişi getirmiştik.

Мы привезли тебе пациента. Sana bir hasta getirdik.

Слава Богу, вы привезли их. Onları getirdiğin için Tanrı seni korusun.

Зачем нас привезли к тебе? Neden bizi senin evine getirdiler?

Вы привезли меня домой? Beni eve mi getirdiniz?

Кукла не приехала, ее привезли. Bebek buraya kendi gelmedi, getirildi.

Вы привезли доктора сюда? Buraya doktoru mu getirdin?

Когда её привезли, мы подумали, что на неё напал какой-то волк. Onu buraya getirdiklerinde kurt ya da benzer bir şey tarafından saldırıya uğradığını düşünmüştük.

К вам привезли человека. Buraya bir adam gelmiş.

Джонса и Дэвиса уже привезли. Jones ve Davis buraya getirildi.

Полицейские привезли меня сюда очень быстро. Polisler beni buraya çok çabuk getirdiler.

Но привезли матрас, и он такой хороший. Ama döşek geldi ve o kadar güzel ki.

Только что привезли их машины. İkisinin de arabası yeni geldi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download