Ejemplos de uso de "Мы принесем" en ruso con traducción al turco

<>
Мы принесём вам ещё запасов попозже. Sonra, biraz daha yiyecek getiririz.
Мы принесем еще, и ты сможешь испечь праздничный пирог. Bir doğum günü pastası yap diye sana daha fazlasını alabiliriz.
Мы принесем тебе сувенир. Sana bir hatıra getiririz.
Если хочешь, мы принесём тебе затычки или наушники. Eğer istersen sana kulak tıkacı ya da kulaklık verebiliriz.
Мы принесём его сложенного в пакеты. Bir poşet içinde onu teslim edeceğiz.
Мы принесем вам льда! Size biraz buz getireceğiz!
Мы принесём кассетник и вы сможете сказать несколько слов. Mumu yakarız. Müzik de çalarız. Siz bir şeyler söylersiniz.
Мы принесем вам воды и что-нибудь поесть. Sana biraz su ve yiyecek birşeyler getirteceğiz.
Рихард, мы отправим Санне домой, а вам принесём снотворного. Richard, Sanne'yi eve gönderelim. Sana da bir uyku ilacı verelim.
Мы возьмем соскобы и принесем тебе обувь. Sana yeni bir önlük ve ayakkabı vereceğiz.
Пошли принесём горячей воды. Hadi sıcak su getirelim.
Сегодня мы воздадим должное нашему Повелителю и принесем жертву ему. Bu gece Aşağıdaki Efendi'ye bağlılığımızı sunacağız ve ona kurban vereceğiz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR