Exemplos de uso de "Не слушай" em russo com tradução para o turco

<>
Уинстон, просто задавай вопросы будь внимательным, слушай её, и не слушай его. Winston, sen ona soru sor ona dikkatini ver, onu dinle yeter. Bunu dinleme.
Да не слушай его, он манипулятор. Anla artık, Rene. Tam bir dalavereci.
Не слушай ее, Лорен, это уловка. Onu Dinleme, Lauren, Bu Bir Tuzak.
Не слушай эту детоубийцу. O bebek katilini dinleme.
Не слушай этот бред. Dinlemeyin siz bu saçmalığı.
Просто не слушай голоса и нанеси крем. O sesleri görmezden gel ve losyonunu sür.
Не слушай маму, Эдуард. Annene kulak asma, Eduard.
Миямото! Не слушай его! Bundan sonrası sana kaldı dostum!
Педер, не слушай его. Peder, sakın onu dinleme.
Не слушай ее, мышонок. Dinleme onu, küçük farem.
Не слушай его, малышка. Он нас не понимает. Sen ona kulak asma bebeğim, o ne anlar.
Джемейн, не слушай. Jemaine, sen dinleme.
Не слушай ее, Перси. Sen ona aldırma, Percy.
Не слушай её. Беги! Onu dinleme, kaç!
Не слушай, Сонни. Dinleme onu, Sonny.
Не слушай этого агрессивного медбрата. Bu agresif erkek hemşireyi dinlemeyin.
Не слушай его, Бей. Ona kulak asma, Bae.
Не слушай ее, потанцуем? Ona aldırma. Dans edelim mi?
Не слушай этих сучек, Дебс. O kahpelere kulak verme, Debs.
Не слушай его. Бери ключи! Dinleme onu, anahtarları getir!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS