Exemples d'utilisation de "Нила" en russe

<>
Прям как семья Патриса О 'Нила. Tıpkı Patrice O 'Neal'ın ailesi gibi.
Сувенир на память о моменте несовершенства Нила Кэффри? Neal Caffrey'nin kusursuz olmayan bir anından hatıra mı?
Ты все еще проверяешь браслет Нила? Hala Neal'ın bilekliğini mi kontrol ediyorsun?
Ваша честь, обвинение хотело бы вызвать мистера Нила Кэффри. Sayın Yargıç, savcılık Bay Neal Caffrey'i kürsüye davet ediyor.
Вы подставили Нила ради золотой звездочки в резюме. Özgeçmişinde bir altın yıldız olsun diye Neal'ı sattın!
Я найду более толстого Нила. Daha şişko bir Neil bulacağım.
Ты попросила Нила соврать мне. Neal'dan bana yalan söylemesini istedin.
Ты должен был отпустить Нила. Neal'ın gitmesine izin vermek zorundaydın.
На неподвижного Нила Кэффри. Neal Caffrey sabit duruyor.
Нет, только о старых преступлениях Нила. Hayır, sadece Neal'ın eski suçlarını sordu.
Клянусь водами Нила, этот очень привлекательный мужчина будет моим. Nil'in suları aşkına, bu çok yakışıklı adam benim olmalı.
Сыграй мне что-нибудь из Нила Даймонда. Bana Neil Diamond'dan bir şey çal.
Эта долина - дар Нила. Bu vadi Nil'in bir armağanı.
Крамер отправил своих людей за старыми тюремными письмами Нила. Kramer Neal'ın eski hapishane mektuplarını almak için adamlarını yolluyor.
Чем теперь займёшься, без Нила? Neil gittiğine göre şimdi ne yapacaksın?
Скорее всего, Нила продал ковбой по имени Уэйнгро. Neil'i bize, Waingro adında serbest çalışan biri satmış.
Москит-переносчик вируса лихорадки Западного Нила не из пруда с рыбками. Batı Nil virüsü taşıyan sivrisineğin akvaryum havuzundan gelme ihtimali olamazmış.
Дрейк, Нила Мендела убили этим утром. Drake, Neil Mendel bu sabah öldürülmüş.
Или горный козел, что разбил сердце Нила Янга. Veya Neil Young'ın kalbini kıran o dağ keçisi gibi.
Будто песня Нила Даймонда. Neil Diamond şarkısı gibi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !