Exemplos de uso de "Нэйт" em russo com tradução para o turco

<>
Нэйт еще не объявился? Nate daha gelmedi mi?
Нэйт, я не тебя спрашивала. Nate, sana nasıl hissettiğini sormadım.
Нэйт взял твои исследования и продолжил работу с ними. Nate araştırmanı önemli ilerleme olarak gördü ve onu geliştirdi.
Это же здорово, Нэйт. Her şey mükemmel olacak Nate.
Нэйт вернулся к тебе по поводу лошадиного представления? Nate sana at gösterisiyle alakalı dönüş yaptı mı?
Нэйт - твой бойфренд? Nate erkek arkadaşın mı?
Сирена моя сестра, а Нэйт мой друг. Ne var? Serena kardeşim Nate de arkadaşım.
Во-первых, Нэйт - отец Дэвида Роя Тернера, был лодочным техником. Birincisi David Roy Turner'ın babası Nate tekne ustasıymış. Kendi tamir dükkânı varmış.
Нэйт мой друг, а Чак совершенно безобиден, пока здесь есть лед. Nate benim arkadaşım, ve Chuck da buradaki tüm buzlar bitmedikçe tamamen zararsız.
Тебе можно доверять, Нэйт? Sana güvenebilir miyim, Nate?
Нэйт тоже потерял жену. Nate de karısını kaybetmişti.
Нэйт ушел и оставил тебя одну. Nate gitti ve seni yalnız bıraktı.
Нэйт Банс выращивает гусей и уток. Nate Bunce ördek ve kaz yetiştiricisi.
Я кузен Майи, Нэйт. Ben Maya'nın kuzeni, Nate.
Я не безрассудна, Нэйт. Ben düşüncesizlik etmiyordum, Nate.
У тебя двухмесячный ребёнок, Нэйт. aylık bir bebeğin var, Nate.
Так ты и Нэйт обжимались? Kanepenin üzerinde Nate'le öpüştünüz demek.
Нэйт, огромное тебе спасибо. Bu gece için çok teşekkürler.
Боже, Нэйт, большое тебе спасибо. Bu gece için çok teşekkür ederim Nate.
А Нэйт прав - амулет похож на тот, что мы отобрали у нацистов. Nate de haklı. Bu tılsım aynı Nazilerin elinden aldığımıza benziyor Arada bir bağlantı olmalı.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS