Ejemplos de uso de "Он ест" en ruso con traducción al turco

<>
Он ест и стал более открыт. Yemek yiyor ve artık daha samimi.
Не поверишь, сколько мяса он ест. Adamın ne kadar biftek yediğini söylesem inanmazsın.
Ну, помимо того, что он ест овощи и учится в хорошей школе, то все. Son olarak, sizden ayrıyken sebze yediğinden emin olun ve onu iyi bir okula sokun, evet.
Он ест, а когда зверь ест, он наиболее уязвим. Yemek yiyor, ve bir hayvan yerken en savunmasız olduğu durumdadır.
Он ест с открытым ртом? Yemeğini ağzı açık mı yiyor?
Когда он ест, спит, играет в приставку. Yemek yeme, uyuma, oynama saatleri önceden belirlenmiş.
Он ест телятину постоянно? Her gün et yer.
Он ест руками, свинья! Yemeğinin elleriyle yer, domuz.
Он ест как лошадь, тебе не кажется? Bir at gibi yer şimdi, değil mi?
Он ест как бык. Bir at gibi yiyor.
Сейчас мы поднимемся наверх и посмотрим что он ест что-то. Hadi içeri girip yemek yiyor mu diye bakalım. Gel hadi.
Каждый день в: 00 он ест приготовленный мной сэндвич и яблоко. Her öğlen saat'de onun için hazırladığım sandviçi yer, yanında elma ile.
Хотя теперь он ест много сыра. Buna rağmen çok fazla peynir yiyor.
Он ест живых сверчков. O canlı böcek yer.
И ест слишком много. Çok fazla yiyor üstelik.
Кто ест китайскую еду на завтрак? Kim kahvaltıda Çin yemeği yer acaba?
"Он ест их живыми!" "Onları canlı canlı yer!"
В какое время просыпается? Что в основном ест? Ne zaman uyur, uyanır, ne zaman yer.
он не так часто ест людей. Benim gibi nadiren insan eti yer.
Мама, что ест рыба? Anne, balıklar ne yer?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.